<?php
/**
 * The trade module zh-tw file of ZDOO.
 *
 * @copyright   Copyright 2009-2018 青島易軟天創網絡科技有限公司(QingDao Nature Easy Soft Network Technology Co,LTD, www.cnezsoft.com)
 * @license     ZPL (http://zpl.pub/page/zplv12.html)
 * @author      Xiying Guan <guanxiying@xirangit.com>
 * @package     trade
 * @version     $Id$
 * @link        http://www.zdoo.com
 */
if(!isset($lang->trade)) $lang->trade = new stdclass();
$lang->trade->common           = '記賬';
$lang->trade->id               = '編號';
$lang->trade->depositor        = '賬號';
$lang->trade->type             = '交易';
$lang->trade->currency         = '貨幣';
$lang->trade->exchangeRate     = '匯率';
$lang->trade->trader           = '商戶';
$lang->trade->customer         = '客戶';
$lang->trade->money            = '金額';
$lang->trade->status           = '狀態';
$lang->trade->rate             = '回報率';
$lang->trade->desc             = '說明';
$lang->trade->product          = '產品';
$lang->trade->order            = '訂單';
$lang->trade->contract         = '合同';
$lang->trade->saleContract     = '銷售合同';
$lang->trade->purchaseContract = '採購合同';
$lang->trade->category         = '科目';
$lang->trade->date             = '交易時間';
$lang->trade->deadline         = '截止日期';
$lang->trade->handlers         = '經手人';
$lang->trade->dept             = '部門';
$lang->trade->receipt          = '收款賬戶';
$lang->trade->payment          = '付款賬戶';
$lang->trade->fee              = '手續費';
$lang->trade->transferIn       = '轉入金額';
$lang->trade->transferOut      = '轉出金額';
$lang->trade->schema           = '模板';
$lang->trade->importFile       = '導入檔案';
$lang->trade->encode           = '編碼';
$lang->trade->createdBy        = '記賬人';
$lang->trade->createdDate      = '記賬日期';
$lang->trade->editedBy         = '最後編輯';
$lang->trade->editedDate       = '編輯時間';
$lang->trade->month            = '月份';
$lang->trade->uploadFile       = '上傳附件';
$lang->trade->productLine      = '產品綫';
$lang->trade->area             = '客戶區域';
$lang->trade->industry         = '客戶行業';
$lang->trade->level            = '客戶級別';
$lang->trade->size             = '客戶規模';
$lang->trade->interest         = '借貸利息';
$lang->trade->loanID           = '借貸';
$lang->trade->investID         = '投資';
$lang->trade->loanrate         = '利率';
$lang->trade->outType          = '類型';
$lang->trade->investAmount     = '投資金額';
$lang->trade->loanAmount       = '貸款金額';

$lang->trade->traderList['in']     = '客戶';
$lang->trade->traderList['out']    = '商戶';
$lang->trade->traderList['invest'] = '投資對象';
$lang->trade->traderList['loan']   = '借貸對象';

$lang->trade->all            = '所有';
$lang->trade->create         = '記賬';
$lang->trade->in             = '收入';
$lang->trade->out            = '支出';
$lang->trade->invest         = '投資';
$lang->trade->redeem         = '贖回';
$lang->trade->loan           = '借貸';
$lang->trade->repay          = '還貸';
$lang->trade->createIn       = '記收入';
$lang->trade->createOut      = '記支出';
$lang->trade->transfer       = '轉賬';
$lang->trade->edit           = '編輯賬目';
$lang->trade->detail         = '明細';
$lang->trade->view           = '詳情';
$lang->trade->browse         = '賬目列表';
$lang->trade->list           = '賬目列表';
$lang->trade->delete         = '刪除記錄';
$lang->trade->batchCreate    = '批量記賬';
$lang->trade->batchEdit      = '批量編輯';
$lang->trade->newTrader      = '新建';
$lang->trade->import         = '導入';
$lang->trade->export         = '導出';
$lang->trade->showImport     = '導入確認';
$lang->trade->fullYear       = '全年';
$lang->trade->quarter        = '季度';
$lang->trade->export2Excel   = '導出Excel';
$lang->trade->compare        = '年度對比表';
$lang->trade->setReportUnit  = '設置報表單位';
$lang->trade->settings       = '記賬設置';
$lang->trade->manageCategory = '維護科目';
$lang->trade->otherDepositor = '對方帳號';

$lang->trade->actionWidth = 140;

$lang->trade->dateWidth = new stdclass();
$lang->trade->dateWidth->exist     = 220;
$lang->trade->dateWidth->duplicate = 190;
$lang->trade->dateWidth->similar   = 220;
$lang->trade->dateWidth->common    = 160;

$lang->trade->settingList['trader']       = '必須選擇商戶';
$lang->trade->settingList['product']      = '必須選擇產品';
$lang->trade->settingList['dept']         = '必須選擇部門';
$lang->trade->settingList['category']     = '必須選擇科目';
$lang->trade->settingList['lastCategory'] = '只能選擇末級科目';

$lang->trade->report = new stdclass();
$lang->trade->report->common      = '報表'; 
$lang->trade->report->annual      = '年度收支表'; 
$lang->trade->report->month       = '月度收支表'; 
$lang->trade->report->compare     = '年度對比表';
$lang->trade->report->create      = '生成報表';
$lang->trade->report->selectYears = '選擇年份';
$lang->trade->report->undefined   = '未定義';
$lang->trade->report->compareTip  = '必須選擇兩個年份進行比較';
$lang->trade->report->unit        = '單位';

$lang->trade->report->unitList[1]       = '元';
$lang->trade->report->unitList[10000]   = '萬元';
$lang->trade->report->unitList[1000000] = '百萬';

$lang->trade->report->typeList['annual']  = '年度收支表'; 
$lang->trade->report->typeList['compare'] = '年度對比表'; 

$lang->trade->typeList['in']          = '收入';
$lang->trade->typeList['out']         = '支出';
$lang->trade->typeList['transfer']    = '轉賬';
$lang->trade->typeList['transferout'] = '轉出';
$lang->trade->typeList['transferin']  = '轉入';
$lang->trade->typeList['invest']      = '投資';
$lang->trade->typeList['redeem']      = '贖回';
$lang->trade->typeList['loan']        = '借貸';
$lang->trade->typeList['repay']       = '還貸';

$lang->trade->quarters = new stdclass();
$lang->trade->quarters->Q4 = '10,11,12';
$lang->trade->quarters->Q3 = '07,08,09';
$lang->trade->quarters->Q2 = '04,05,06';
$lang->trade->quarters->Q1 = '01,02,03';

$lang->trade->quarterList['Q1'] = '第一季度';
$lang->trade->quarterList['Q2'] = '第二季度';
$lang->trade->quarterList['Q3'] = '第三季度';
$lang->trade->quarterList['Q4'] = '第四季度';

$lang->trade->monthList['last']  = '上年結轉';
$lang->trade->monthList['01']    = '一月';
$lang->trade->monthList['02']    = '二月';
$lang->trade->monthList['03']    = '三月';
$lang->trade->monthList['04']    = '四月';
$lang->trade->monthList['05']    = '五月';
$lang->trade->monthList['06']    = '六月';
$lang->trade->monthList['07']    = '七月';
$lang->trade->monthList['08']    = '八月';
$lang->trade->monthList['09']    = '九月';
$lang->trade->monthList['10']    = '十月';
$lang->trade->monthList['11']    = '十一月';
$lang->trade->monthList['12']    = '十二月';
$lang->trade->monthList['total'] = '總計';

$lang->trade->categoryList['transferin']  = '轉入';
$lang->trade->categoryList['transferout'] = '轉出';
$lang->trade->categoryList['invest']      = '投資';
$lang->trade->categoryList['redeem']      = '贖回';
$lang->trade->categoryList['loan']        = '借貸';
$lang->trade->categoryList['repay']       = '還貸';

$lang->trade->transferCategoryList['transferin']  = '轉入';
$lang->trade->transferCategoryList['transferout'] = '轉出';

$lang->trade->objectTypeList['customer'] = '客戶支出';
$lang->trade->objectTypeList['order']    = '訂單支出';
$lang->trade->objectTypeList['contract'] = '銷售合同支出';

$lang->trade->investTypeList['invest'] = '投資';
$lang->trade->investTypeList['redeem'] = '贖回';

$lang->trade->loanTypeList['loan']  = '借貸';
$lang->trade->loanTypeList['repay'] = '還貸';

$lang->trade->notEqual = '付款賬號不能與收款賬號相同。';
$lang->trade->feeDesc  = '%s %s 轉入 %s';
$lang->trade->fileNode = '檔案格式為csv';

$lang->trade->importedFields = array();
$lang->trade->importedFields['otherDepositor'] = '對方帳號';
$lang->trade->importedFields['type']           = '交易類型';
$lang->trade->importedFields['trader']         = '商戶';
$lang->trade->importedFields['in']             = '收入';
$lang->trade->importedFields['out']            = '支出';
$lang->trade->importedFields['date']           = '時間';
$lang->trade->importedFields['category']       = '科目';
$lang->trade->importedFields['dept']           = '部門';
$lang->trade->importedFields['desc']           = '備註';
$lang->trade->importedFields['fee']            = '手續費';
$lang->trade->importedFields['product']        = '產品';
$lang->trade->importedFields['handlers']       = '經手人';

$lang->trade->statusList['returned']   = '已贖回';
$lang->trade->statusList['returning']  = '贖回中';
$lang->trade->statusList['unReturned'] = '未贖回';
$lang->trade->statusList['repaied']    = '已還貸';
$lang->trade->statusList['repaying']   = '還貸中';
$lang->trade->statusList['unRepaied']  = '未還貸';

$lang->trade->progressList['invest'] = '贖回進度';
$lang->trade->progressList['loan']   = '還貸進度';

$lang->trade->totalIn       = '%s收入%s；';
$lang->trade->totalOut      = '%s支出%s；';
$lang->trade->totalAmount   = '%s收入%s，支出%s，%s；';
$lang->trade->totalInvest   = '%s投資%s，贖回%s，未贖回%s，%s；';
$lang->trade->totalLoan     = '%s貸款%s，還貸%s，未還貸%s，%s；';
$lang->trade->selectItem    = '選中';
$lang->trade->profit        = '盈';
$lang->trade->loss          = '虧';
$lang->trade->balance       = '收支平衡';
$lang->trade->total         = '總計';

$lang->trade->noTraderMatch   = '沒有匹配到相應的商戶，點擊新建';
$lang->trade->unique          = '今天已經有相同金額的賬目';
$lang->trade->uniqueTrade     = '記賬中存在相同交易日期、交易類型、商戶、金額的交易記錄';
$lang->trade->uniqueTransfer  = '記賬中存在相同交易日期、交易類型、交易賬戶、金額的轉賬記錄';
$lang->trade->uniqueRecord    = '導入檔案中存在相同交易日期、交易類型、商戶/交易賬戶、金額的記錄';
$lang->trade->similarTrade    = '記賬中存在相似的記錄';
$lang->trade->showExistTrade  = '展開重複賬目';
$lang->trade->hideExistTrade  = '收起重複賬目';
$lang->trade->ignore          = '忽略';
$lang->trade->denied          = '您沒有權限瀏覽此類賬目，請聯繫管理員設置權限。';
$lang->trade->emptyData       = '帶有*的內容不能為空';
$lang->trade->detailTip       = '明細總金額和當前交易金額不相等，確定保存當前明細嗎？';
$lang->trade->noImportDataTip = '沒有需要導入的記錄。';
$lang->trade->transferTip     = '本模板支持導入轉賬記錄。導入轉賬記錄時，收入、支出代表轉入金額、轉出金額，且對方帳號不能為空。轉賬記錄支持三種交易類型：轉賬、轉入、轉出。交易類型為轉賬時，收支金額必須分列；交易類型為轉入或者轉出時，收支金額無需分列。';
$lang->trade->ignoreTip       = '以下數據未被導入，請確認。';
$lang->trade->deny            = '您沒有創建%s的權限。';

$lang->trade->chartList['productLine'] = '按產品綫統計';
$lang->trade->chartList['category']    = '按科目統計';
$lang->trade->chartList['area']        = '按客戶區域統計';
$lang->trade->chartList['industry']    = '按客戶行業統計';
$lang->trade->chartList['size']        = '按客戶規模統計';
$lang->trade->chartList['dept']        = '按部門統計';

$lang->trade->excel = new stdclass();
$lang->trade->excel->title = new stdclass();
$lang->trade->excel->title->depositor = '賬號盈虧表';

$lang->trade->excel->help = new stdclass();
$lang->trade->excel->help->depositor = '本報表不區分幣種。';